ARTE ESZENIKOAK
La consgración de la primavera (México, 2010)© Blenda
Photo: La consgración de la primavera (México, 2010)© Blenda
Testua: Kmon

LA CONSAGRACIÓN PRIMAVERA (ROGER BERNAT)
Roger Bernat
Roger Bernatek publikoa bihurtuko du protagonista La Consagración de la Primavera lanean, Azkuna Zentroan
2026-01-23
Roger Bernat sortzaile eszenikoak La Consagración de la Primavera aurkeztuko du urtarrilaren 29an Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbaon, publikoa bera antzezle bihurtzen duen esperientzia paregabean. Pina Bauschen obra ikonikoan oinarrituta, eta euskaraz bizitzeko aukerarekin, proposamenak erritu kolektibo baten parte izatera gonbidatzen ditu ikusleak.


Azkuna Zentroko Erakusketa Aretoak urtarrilaren 29an, osteguna, 19:00etan, eszenaren eta ikusleen arteko mugak desegiten dituen ikuskizuna hartuko du. Roger Bernatek, antzerki parte-hartzailearen erreferenteetako batek, La Consagración de la Primavera lana berrirudikatu du dantzari profesionalik gabe, eta pertsona kopuru mugatu bati aukera ematen dio obra bera taularatzeko.

Pieza Pina Bauschek 1975ean sortu zuen Tanztheater Wuppertalentzat, Igor Stravinskyren jatorrizko partituratik abiatuta, eta ordutik Alemaniako antzerki-dantzaren obra ikoniko bihurtu da. Hizkuntza koreografiko sentsual, basati eta guztiz gizatiarrarekin, kolektibitatea, sakrifizioa eta gorputzen zapalkuntza bezalako gaiak jorratzen ditu. 2010ean, Bernatek lan hori berrasmatu zuen, pieza kolektibo bihurtuz, emanaldi bakoitzean aldatzen den esperientzia gisa. Ordutik, mundu osoan antzeztu da eta hamabi hizkuntzatara itzuli da.

Proposamena sinplea bezain erradikala da. Espazio huts batean, parte-hartzaile bakoitzak haririk gabeko entzungailuak jasotzen ditu, eta horien bidez ahots batzuek koreografia- eta portaera-jarraibide errazak transmititzen dizkiote. Pixkanaka, keinu minimoetatik erritu bat sortzen da: koreografia partekatu bat, aldi berean esperimentu indibidual eta komunitario gisa funtzionatzen duena. Entzungailuetatik Stravinskyren partituraren birsorkuntza ere entzuten da, Cristóbal Saavedraren eskutik; Joan den mendeko balet garrantzitsuenetako baten oihartzuna gaur egungo gorputzetan berriz pizten da.

Azkuna Zentroaren eta Roger Bernaten konpainiaren arteko elkarlanari esker, ikuskizuna euskaraz ere esperimentatu daiteke, bere izaera inklusiboa eta tokiko testuinguruarekin duen lotura indartuz. Ahotsak paraleloan agertzen dira, elkarrengandik aldendu eta gurutzatzen dira, eta polifonia horrek gidatzen ditu ikusle-protagonistak, jolasaren eta koreografiaren artean dabilen esperientzia batean.

 

Proiektu kooperatiboak

Roger Bernat artista eta sortzaile eszenikoak 2008tik garatzen ditu ikusleen gorputza obraren erdigunean jartzen duten proiektu kooperatiboak. Domini Públic, Pura coincidència, Please Continue: Hamlet edo Numax-Fagor-plus bezalako lanek sendotu dute bere ibilbidea, eta azken hamarkadan Documenta Kassel, São Pauloko Bienala edo antzeko instituzioek ekoitzi dituzte bere proposamenak. 2017an Sebastià Gasch Saria jaso zuen antzerki-zuzendari gisa egindako lanagatik.

Bilbon, La Consagración de la Primavera ikuskizuna ez da soilik ikustekoa: bizitzeko gonbita da. Ordubetez, Erakusketa Aretoa erritu partekatu baten eszenatoki bihurtuko da, eta bertaratutakoak, komunitate iragankor baina bizi baten partaide.


Segur aski asko interesatuko zaizu...
TEATRO ARRIAGA ANTZOKIA
Johannes-Passion lanaren itzulera, euskarazko ekoizpen berriak, euskal kultur eragileekin egindako lankidetzak eta nazioartek... (gehiago irakurri)
KUTXA FUNDAZIOA
Kutxa Fundazioak sustatutako Jakingura Jaialdiaren lehen edizioa ekainaren 19an iritsiko da amaierara Donostiako Tabakaleran.... (gehiago irakurri)
GUGGENHEIM BILBAO MUSEOA
Tilda Swinton aktoreak House of Gestures performancea eskainiko du ekainaren 5ean eta 6an Guggenheim Bilbao museoan. Olivier ... (gehiago irakurri)
©Lucas Santos
YLLANA TEATRO
Madrilgo konpainiak publikoaren txaloak bereganatu zituen Olalde Aretoan, perkusioa, umore bisuala eta birziklatutako objektu... (gehiago irakurri)
CONSERVATORIO DE DANZA JOSÉ URUÑUELA
José Uruñuela Dantza Kontserbatorioa-k 2026-2027 ikasturterako matrikulazio prozesua ireki du, oinarrizko eta maila profesion... (gehiago irakurri)
GETXO KULTURA
Getxok lehen aldiz parte hartuko du ‘Circo a Escena’ estatu mailako zirkuituan, Red Escenak (titulartasun publikoko antzoki, ... (gehiago irakurri)
ARRIGORRIAGA
Arrigorriagak berriro ere barrearen eta irudimenaren topagune bihurtuko ditu bere kaleak maiatzaren 8tik 10era, Clown eta Pai... (gehiago irakurri)
Kmon emanaldien egutegia
Gastronomia
Bidaiak
© Edukien kudeatzailea Gestor de contenidos HagaClic





Kmon

Licencia de Creative Commons
Lan hau Crative-Commons-en Aitortu-Ez Komertziala-Lan Eratorririk Gabe Nazioartekoa 4.0 delako baimen pean lago