Bi poeta errumaniar, Ruxandra Cesereanu eta Corina Oproae, eta Miren Agur Meabe euskalduna, errezitaldi baten protagonista dira. Errezitaldian beren poesia- eta bizi-kodeak deszifratuko dituzte
Ruxandra Cesereanu poeta eta narratzaile errumaniar garrantzitsu gisa finkatu da, eta literatura-sari ugari jaso ditu. Halaber, Cluj-eko Letren Fakultateko irakaslea da, Irudimenaren Ikasketa Zentroko (Phantasma) kidea eta Poesia, narratiba eta zinema-gidoiaren Idazketa Sortzailearen Tailerretako zuzendaria. Hainbat generotako literatur lan oparoarekin, hainbat hizkuntzatara itzulitako olerki liburuak idatzi ditu.
Corina Oproaek idatzi zuen lehen eleberria "La casa limón" izan zen eta horrekin Tusquets eleberri saria irabazi zuen 2024an. "Mil y una muertes" (2016), "Intermitencias" (2018), "Desde dónde amar" (2021) eta "Cómo enterrar al padre en un poema" (2025) poema liburuak argitaratu ditu. Era berean, XX. mendeko poesia Errumanian (2022) antologiaren egilea eta itzultzailea da.
Euskaltzain osoa, Miren Agur Meabe lekeitiarrak helduentzako eta haur eta gazteentzako narratiba idazten du. Bere poesia lanak Kritikaren Saria jaso zuen 2001ean "Azalaren kodea" lanagatik eta 2011n "Bitsa eskuetan" lanagatik eta 2021ean Poesiaren Sari Nazionala "Nola gorde errautsa kolkoan" obragatik, jatorriz euskaraz idatzitako poema-liburuak. 2025ean "Amorante frantsesa" argitaratu zuen, poema bidez idatzitako eleberri beltza.
GONBIDAPENAK ERRESERBATZEA: www.bilbaokultura.eus
Segur aski asko interesatuko zaizu...