Érica Rivas argentinarrak Matate, amor, Ariana Harwiczen eleberriaren egokitzapena, aurkeztuko du, Marilú Mariniren zuzendaritzapean. Osasun mentala, amatasuna eta agindu sozialak lantzen ditu antzezlanak, gordintasunez eta umorez.

Matate, amor lanak emakume bat irudikatzen du, diotenez, emakumetasuna aldatua duena desiratzeko moduan, gorputza hausteko eran, bere burua zikin botatzeko moldean, fusil bat hartzeko eran eta inorekin errukirik ez izateko moduan, batez ere bere buruarekiko. Baina senarra sodomizatu edo semea abandonatu nahi izatea, zer da emakume ehiztari batentzat? zer da ezer ez izatetik salbatu nahian duenarentzat? zer da bere benetako hizkuntza aurkitu nahian dabilenarentzat? Nora begiratzen du? Nora sartzen da basora doanean? Zer ari da esaten beste hizkuntza batean?