Antzezlan honek emakume mexikar batzuen istorioa kontatzen du Estatu Batuetara lan bila migratzen diren senarrei, neba-arrebei edota seme-alabei agur esaten dietenak. Tijuanako aireporturako sarbidea murrizten duen marra urdin margotu berriak sinbolizatzen du, bai mugako kontrola, bai “hemen” eta “hangoaren” banaketa fisiko eta mentala. Gutako askok geure familietan bizi izan ditugun testigantzak dira, iraganeko, oraingo eta etorkizuneko migrazioari buruzkoak.