Pietek, egoitza batean bizi den adineko batek, bere mugimenduak murriztuta nabaritzen ditu eta, bat-batean, txori bihurtzen hasten da. Taldeak Piet onartzen jarraitu arren, hegazti-saldo berri batekin bat egiteko unea iritsi dela nabaritzen du hark.

• Herbehereak
• Zuzendaritza: Janneke Swinkels, Tim Frijsinger
• Ekoizpena: Peter Lindhout, Janneke Swinkels, Tim Frijsinger, Annemie Degryse, Steven De Beul, Ben Tesseur / Spotted Bird, MurMur Animation, Beast Animation
• Gidoia: Janneke Swinkels, Tim Frijsinger
• Argazkia: Peter Mansfelt
• Musika: Roos Rebergen, Sjoerd Bruil
• Muntaketa: Janneke Swinkels, Tim Frijsinger