• Frantzia-Belgika.
• Zuzendaritza: Chantal Akerman.
• Ekoizpena: Chantal Akerman / Paradise Films.
• Gidoia: Chantal Akerman, Eric De Kuyper, Paul Paquay.
• Argazkia: Bénédicte Delesalle, Renelde Dupont, Charlotte Szlovak.
• Muntaketa: Luc Fréché, Geneviève Luciani.
• Aktoreak: Chantal Akerman, Niels Arestrup, Claire Wauthion.

Bere maitaleak (Tu) abandonaturik, Je (Akermanek antzeztua) gela batean babesten da. Bertan idazten, bere buruari entzuten, etzaten, hausnartzen, biluzten, begiratzen, altxatzen eta janzten aritzen da. Itxialdi hori uzten duenean autostop egiteko, kamioilari batekin (Il) gurutzatzen da eta harekin igarotzen du gauaren zati bat, Elle-rengan aldi baterako babesa aurkitu aurretik. Nerabezarotik helduarora igarotzean neska batek izandako gorabehera existentzial eta sentimentalei buruzko saiakera ausarta.

ZIKLOA: Klasikoak, modernoak eta bitxiak. Zinemaren historia feministak