Haurtzaroa eta gerra Ukrainan

• Eslovakia-Txekiar Errepublika-Ukraina.
• Zuzendaritza: Ivan Ostrochovský, Pavol Pekar?ík.
• Ekoizpena: Ivan Ostrochovský, Albert Malinovský, Katarína Tomková, Tomá? Michálek, Kristýna Michálek Kv?tová / Punkchart Films, Cinémotif Films.
• Ekoizpenkidetza: Radio and Television of Slovakia, Arthouse Traffic, Czech Television, partizanfilm.
• Gidoia: Marek Le??ák, Ivan Ostrochovský, Pavol Pekar?ík.
• Argazkia: Ivan Ostrochovský, Pavol Pekar?ík.
• Musika: Roman Kurhan, Michal Novinski.
• Muntaketa: Ivan Ostrochovský, Pavol Pekar?ík, Martin Piga.

Pertsona gorrentzako azpitituluak

Otsaileko goiz izoztu batean, Niki 12 urteko mutikoa eta bere familia Karkoveko (Ukraina) metro-geltoki batera iritsi dira bonbardaketetatik ihes egiteko. Egun argia arriskuaren sinonimo da. Beraz, semeari debekatu egiten diote handik irtetea. Nikik neoizko argien azpian bizitzen ematen ditu hurrengo hilabeteak. Harik eta egun batean 11 urteko Vika ezagutu eta mundu berri bat zabaltzen zaion arte. Elkarrekin indarra eta kemena berreskuratuko dute aurre egiten jarraitzeko, eguzki argia berriro ikusi ahal izateko irrikaz beti.

Solasaldia

• Lorena Cobas González (Espainiako UNICEFeko Nazioarteko Programen taldeko teknikaria)
• Yuliya Shalapko & Yevheniia Shekhovtsova (Ukrainako errefuxiatu gazteak)