• Kroazia-Eslovenia.
• Zuzendaritza: Maida Srabovi?.
• Ekoizpena: Maida Srabovi?, Vedran ?tefan, Janja Pili?, Viva Videnovi?, Damir Grbanovi? / TETRABOT, URGH!, Octopics, RTV Slovenija.
• Gidoia: Maida Srabovi?.
• Argazkia: Nejc Saje.
• Animazioa: Ivana Pipal, Lucija Oroz, Laura Martinovi?, Lea Vu?ko, Damir Grbanovi?, Maida Srabovi?.
• Musika: Gordana Eva?i?, Miroslav Eva?i?.
• Muntaketa: Iva Kraljevi?.

Bi ibairen artean, Jainkoaren beldur den herrixka batean, fa?uk (seme ez-legitimoa) batez erditzea bekatu hilgarria da. Herrixkan denak izutzen dira neska haurdunaren aurrean, edozein unetan erditzeko zorian dagoena. Landa- ingurune intolerante eta gogor honetan, beldurra hazten ari zaio bere barrenean.