• Frantzia-Italia.
• Zuzendaritza: Philippe Labro.
• Ekoizpena: Jacques E. Strauss / Président Films, Cinétel, Euro International Films.
• Gidoia: Philippe Labro, Jacques Lanzmann.
• Argazkia: Jean Penzer.
• Musika: Michel Colombier.
• Muntaketa: Claude Barrois, Nicole Saunier.
• Aktoreak: Jean-Paul Belmondo, Carla Gravina, Jean Rochefort, Charles Denner, Pierre Grasset, Maureen Kerwin.

Prentsako magnate eta industrialari aberats Hugo Cordell hil egin da bere hegazkin pribatuak eztanda egin ondoren. Bart, haren seme eta oinordekoa, New Yorketik Parisera doa familiaren negozioez arduratzera. Ordea, mundu guztia eszeptiko eta dudatsu ageri da, bere ospea ez baita oso ona. Bart, etxean dagoeneko eta txosten jakin batzuk aurkitu ondoren, susmoa hartzen hasia da, aitaren heriotza beharbada ez delako izan dirudien bezain ustekabekoa.