• Frantzia-Italia.
• Zuzendaritza: Claude Chabrol.
• Ekoizpena: Les Films de la Boétie, Rizzoli Film.
• Gidoia: Paul Gégauff eta Claude Chabrol, Nicholas Blake-ren The Beast Must Die eleberrian oinarriturik.
• Argazkia: Jean Rabier.
• Musika: Pierre Jansen.
• Muntaketa: Jacques Gaillard.
• Aktoreak: Michel Duchaussoy, Jean Yanne, Caroline Cellier, Marc Di Napoli, Anouk Ferjac, Guy Marly.

Charles Thenier idazle frantsesa herrialde horretako kostaldeko herri txiki batean bere seme txikia autoz harrapatu eta hil zuen pertsona aurkitu nahian dabil. Gidaria ez zen gelditu biktimari laguntzeko, eta poliziak oraindik ez du aurkitu. Thenier bere kasa ari da ikertzen, buruan helburu bakar bat duela: piztia hiltzea. Genero beltzeko idazle eta poeta Cecil Day-Lewis britainiarraren nobela baten moldaketa; bere azken obra hauek Nicholas Blake izengoitiaz sinatzen zituen.