La sociedad cultural Banizu Nizuke organiza esta sexta edición de BALA – Bilboko Arte Liburu Azoka. Un fin de semana dedicado en exclusiva a aquellas formas de edición que rebasan los formatos convencionales y se adentran en los terrenos de la experimentación y la investigación artística del libro como objeto, pieza única o de tirada especial.

BALA contará con 50 stands con editoriales, fanzines y artistas locales e internacionales. Los stands ofrecerán novedades y material variado de dichos colectivos, con muchas piezas únicas, difíciles de conseguir por los canales convencionales, librerías, etc.

La feria contará con las charlas de tres figuras relevantes en el mundo gráfico editorial. El viernes, tras la inauguración del espacio, tendremos como invitado al diseñador Enric Jardí (Barcelona, 1964). En 2009 recibió el Premio Nacional de Diseño de la Generalitat de Catalunya y también ha recibido también diversos premios profesionales entre los que destacan algunos Laus, ED Awards, D&AD y los premios Malofiej de infografía. Ha realizado ilustraciones para el diario Público, rediseñó la portada de El Jueves y ha participado en la renovación de los periódicos Chicago Reader y Boston Phoenix. Su charla ¿Cómo se hace un libro hoy? Hablará sobre qué debemos tener en cuenta antes de embarcarnos en un proyecto editorial? Papel, tamaños, ilustraciones, texto, edición, autoría, etc. Ésta es una charla introductoria al proceso de construcción de un libro, sea para una edición amateur o profesional, corta o larga, una propuesta editorial o edición final. Lo que debemos tener en cuenta y lo que no es tan importante. Paso a paso, con casos reales propios y ajenos.

El sábado contaremos con el experto en artes visuales y arquitecto Enrique Bordes (Madrid, 1975). Comisario de la reciente exposición Beatos, mecachis y percebes, miles de años de tebeos en la Biblioteca Nacional española, con materiales de la Biblioteca Nacional. Que traerá el tema de nuestra casa, “la arquitectura como historieta”. Los cómics son arquitectura. Pero nos cuesta verlo, porque somos mutantes. Ningún terrícola sabe ya lo que es vivir en un mundo sin fotografía. Nuestro ojo es el ojo de un mutante, alterado por la mirada del monstruo. Las viñetas, que ahora entendemos como encuadres, eran nuestra casa. Existe un selecto grupo de autores, como Gianni De Luca y Paolo Bacilieri, Kazuo Kamimura o Art Spiegelman y Chris Ware, que son capaces de leer, desentrañar y narrar a través de la matriz que nos rodea: son arquitectos del tebeo.

El domingo será la ilustradora Ana G. Lartitegi (Bilbao, 1961) quien forme parte del programa de BALA. Premio Euskadi de Ilustración en 2015, con una charla titulada: “Lo que queda de un libro al desnudo de palabras” donde hablará de Un libro sin texto en nuestras manos es un acontecimiento dinámico, vivo y vibrante, siempre que consigamos superar la incomodidad que supone abrir un libro que no sirve para leer. Si lo pensamos bien, todo queda a la vista y a nuestro alcance, algo así como un enigma. Para empezar basta que nos paremos a observar cada detalle de su materialidad y de su iconicidad como piezas que arman un discurso. Nada para leer, todo para pensar, sentir y deducir.

También el domingo y de la mano de Euskal Irudigileak podremos escuchar al ilustrador y diseñador gráfico Jesús Sotes.

Los talleres son la única actividad de pago. El viernes 14, los holandeses WERKER COLLECTIVE (Amsterdam) impartirán un workshop sobre procesos colectivos para la creación de publicaciones titulado Sabotage. El zapato como objeto de resistencia. Nombre homenaje al espacio-zapatería donde se celebrará la feria, ya que el origen del término tiene su origen en la palabra francesa sabot, que significa zueco, siendo los trabajadores de una fábrica de zuecos, los primeros en sabotear la maquinaria con objeto de  expresar su desacuerdo con sus patronos.

El sábado 15 habrá dos talleres, uno el de NAGORE LEGARRETA (Hernani), que nos enseñará cómo hacer fotografías con latas (Fotografía estenopeica) donde mostrará cómo crear cámaras fotográficas estenopeicas con distintos recipientes. Y un segundo de la mano del colectivo colombiano SARCOFAGA (Bogotá), que nos enseñara cómo hacer serigrafía de guerrilla sin insoladora.

El domingo será el turno de los txikis con la artista especialista en técnica pop-up, ARAN SANTAMARIA (Zumaia), trabajará el diorama con chavales de 6 a 12 años.

Las plazas para los talleres deben reservarse en www.banizunizuke.com/bala

Como parte de las actividades paralelas, BALA cuenta con un concierto de entrada gratuita. El domingo, sesión vermut con Lazybone Ramblers.

BALA está organizado por Banizu Nizuke y cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Bilbao y Gobierno Vasco.

PROGRAMA BALA 2018

OSTIRALA 14 VIERNES

10:00h. - 14:00h

TAILERRA / TALLER

Werker Collective (Amsterdam) “Sabotage! Resistencia zapatista como objeto de procesos colectivos de autoedición”

16:00h. - 22:30h.

AZOKA ETA STANDAREN HASIERA / APERTURA DE LA FERIA Y STANDS

18:00h.-20:00h.

HITZALDIA / CHARLA

Enric Jardí (diseñador) “¿Cómo se hace un libro hoy?”

LARUNBATA 15 SÁBADO

10:00h.-14:00h. / 15:00h.-20:00h.

TAILERRA / WORKSHOP

Nagore Legarreta (Hernani) “Estenopeica. Hacer fotos con latas”

10.00h. - 14.00h. TAILERRA / WORKSHOP

Sarcofaga (Colombia) “Serigrafía de Guerrila. Serigrafiar sin insoladora”

11:00h. - 22:30h.

AZOKA ETA STANDAREN HASIERA / APERTURA DE LA FERIA Y STANDS

11.30h. - 14.00h.

PRESENTACIÓN DE PROYECTOS PARTICIPANTES

PROYECTO ELLAS (BILBAO) + ISMAEL IGLESIAS (BILBAO) + ERIKA BARAHONA EDE (BILBAO) + ROBERTO EQUISOAIN (IRUÑEA) + DUDO EDICIONES (S. DE CHILE)

18:00h.-20:00h.

HITZALDIA

Enrique Bordes (Madrid) “Arquitectos de Tebeo. La arquitectura es una viñeta”

IGANDEA 16 DOMINGO

11:00h. - 19:00h.

AZOKAREN ETA STANDAK HASIERA / APERTURA DE LA FERIA Y STANDS

11:00h.-13:00h.

HAUR TAILERRA / TALLER INFANTIL

Aran Santamaria (Zumaia) “Paperezko gelak / Salas de papel”

* Gehienez 15 haur onartuko da, izen ematearen ordenari jarraiki / Máximo 15 plaza, en orden de inscripción

12:00h.-14:00h.

HITZALDIA: Ana G. Lartitegi (Bilbao) “Lo que queda de un libro al desnudo de palabras”

13:00h.

KONTZERTUA / CONCIERTO: LAZYBONE RAMBLERS

17:00h. - 18:30h.

HITZALDIA / CHARLA: Jesús Sotes (Iruñea) Con la colaboración de Euskal Irudigileak