La compañía de Toulouse presenta 'Erection', una metáfora de la evolución humana a través del movimiento. En ella, Pierre Rigal, autor también de la coreografía y de la video-creación que acompaña a la obra, muestra al público tres estados diferentes del ser humano: animal, individuo y hombre-social.