Polonia-SESB. Zuzendaritza: Marek Piestrak. Ekoizpena: Edward K?osowicz, Karl Levoll / PRF Zespo?y Filmowe, Tallinnfilm, Dovzhenko Film Studios. Argumentu: Rozprawa (Opowie?ci o pilocie Pirxie) (Stanis?aw Lem). Gidoia: Marek Piestrak, Vladimir Valutskiy. Argazkia: Janusz Paw?owski. Musika: Arvo Pärt. Muntaketa: Roman Kolski. Aktoreak: , Vladimir Valutskiy.

HIZKUNTZA: poloniera / AZPITITULUAK: gaztelania

Ikerketaren moldaketa, Pirx pilotuaren kontakizunaken hamar kontakizunetako batena. Serie horretan Lemek espazioko pilotu baten ibilbide profesionala kontatu zuen. Ukraina eta Estoniako enpresekin koprodukzioan filmatua, oraingoan Goliat itsasontzian bidaiatuko da Pirx. Bertan, giza tripulazioarekin batera, belaunaldi berriko androide bat doa, haien gaitasuna ebaluatu beharko duena. Androide horiek era guztietako itxaropenak pizten ari dira gizartean, gizakiekiko duten ustezko nagusitasun intelektual eta fisikoagatik. Adituen batzorde batek Pirx aukeratu du hegaldi espazial batean bere portaera aztertzeko.