© Rainer Werner Fassbinder Foundation

AEF-Italia. Zuzendaritza: Rainer Werner Fassbinder. Ekoizpena: Peter Märthesheimer / Bavaria Atelier, RAI, WDR. Gidoia: R. W. Fassbinder, Alfred Döblin-en nobelan oinarriturik. Argazkia: Xaver Schwarzenberger. Musika: Peer Raben. Muntaketa: Juliane Lorenz, Franz Walsh (R. W. Fassbinder). Aktoreak: Günther Lamprecht, Hanna Schygulla, Barbara Sukowa, Gottfried John, Franz Buchrieser, Claus Holm.

HIZKUNTZA: alemana / AZPITITULUAK: gaztelania

Alfred Döblinen nobelaren telebistarako moldaketa bikaina. Hauxe da Franz Biberkopf-en istorioa. Franz espetxetik atera berri da, amorru bizi baten ondoriozko eroaldi batean bere maitalea hiltzeagatik bertan lau urte igaro ondoren. 20ko hamarkadaren bukaera. Berlin hiri zaratatsua eta bizia da. Bertan bizitza berria hasten saiatzen den arren lana aurkitzeko zailtasunak ditu.